Ирланд теле: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Runologe (бәхәс | кертем)
Файл
MBHbot (бәхәс | кертем)
Тамга: кире кайтару
 
Юл номеры - 3:
|үзисем= Gaeilge
|төс= Indo-European
|илләр= [[Ирландия]], [[Төньяк Ирландия]], [[ЯурупaАурупа Берлеге]]
|төбәкләр=
|сөйләшүче= 1,6 - 1,8 млн (нинди дә булса дәрәҗәдә сөйләшә алучылар саны)
Юл номеры - 33:
== Орфография ==
 
Биш кыска [[сузык аваз]]ның (a, e, i, o, u) озын әйтелешле пары бар (á, é, í, ó, ú). Латин әлифбасының 13 хәрефе ялгыз тартык авазларны белдерү өчен кулланыла (b, c, d, f, g, h, l, m, n, p, r, s, t), калган хәрефләр алынма һәм чит ил сүзләрендә генә очрый (j, k, q, v, w, x, y, z): мәсәлән, jíp (җипджип); Jab (Иов), x-ghathú ([[рингин]]).
 
Ирланд орфографиясенең төп принцибы "''caol le caol agus leathan le leathan"'' дип атала (''тар – тар белән, киң киң белән бергә''). “Тар сузыклар” дип, ирланд грамматикасында алгы рәт сузыклары i, í, e, é атала, арткы һәм, гомумән, алгы булмаган сузыклар (a, á, o, ó, u, ú) “киң авазлар” рәтенә керә. Бу кагыйдә буенча, нечкә (палатальләшкән) тартыкларның ике ягында да бары тик “тар сузыклар” гына языла, ә калын (палатальләшмәгән) тартыклар “киң сузыклар” чолганышында була.
Юл номеры - 45:
Хәзерге заман әдәби телендә түбәндәге монофтонглар кулланыла:
 
• í [i:] — в rí [r’i:] “кәрүл”“король”<br>
• i [i] — в mil [m’il’] “бал” (мөдмёд)<br>
• é [e:] — gé [g’e:] “каз”<br>
• e [e] — te [t’e] “кайнар”<br>