Шотландия һимны: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Tolimbayli (бәхәс | кертем) Төзәтмә аңлатмасы юк |
к clean up, replaced: һимн → гимн (6) using AWB |
||
Юл номеры - 15:
|}
[[Шотландия]]нең рәсми рәвештә кабул ителгән
Шуларның берсе – «Scotland the Brave»<ref>https://sco.wikipedia.org/wiki/Scotland_the_Brave</ref> ("Кыю Шотландия"). XIX гасырдан ук билгеле булган көйгә (авторы билгесез, халык көе дип санала) җыр текстын Шотландия журналисты Клифф Һэнли 1950 нче елларда иҗат иткән. Әлеге көйгә шигырьләр элегрәк тә язылган булган, ләкин ул хәзер Клифф Һэнли сүзләренә генә җырлана. Бөтен дөньяның тамырлары Шотландиядән булган кешеләре аны милли бәйрәмнәрдә һәм башка тантаналы шартларда куллана<ref>https://www.youtube.com/watch?v=k_iBe4swTi8</ref>. 1990 нчы еллар башына кадәр ул хәтта спорт чараларында да Шотландия
Ләкин "Кыю Шотландия", дөресен әйткәндә, бары тик "фольклор милләте" җыры гына. Ил һәм милләт
The Comes фольклор төркеме иҗат иткән "Шотландия Чәчәге" җыры беренче мәртәбә [[1967 ел|1967]] елда яздырылган иде. Хәзер ул Шотландиянең Бөекбританиядән аерым чыгыш ясаучы җыелма такымнары (мәсәлән, футбол һәм регби буенча) уйнаганда Шотландия
[[Файл:Carduus cephalanthus.jpg|мини|уңда|250px|'''Шайтан таягы — Шотландиянең милли символы''']]
«Flower of Scotland» җырында үткән заманнарның бер истәлекле тарихи вакыйгасы – 1314 елда шотландиялеләрнең инглиз илбасарларын тар-мар итүе чагылыш тапкан. Телен югалта барып та, тарихи хәтерен җуймаган горур халык өчен бу, әлбәттә, милли үзбилгеләнү максатыннан бик кулай
{| class="wikitable" style="margin-bottom: 10px;"
Юл номеры - 64:
:And sent him homeward
:Tae think again
:The hills are bare now
Строка 74 ⟶ 73 :
:And sent him homeward
:Tae think again
:Those days are passed now
Строка 96 ⟶ 94 :
:'s a ruaig e dhachaidh
:air chaochladh smaoin?
:Na cnuic tha lomnochd
Строка 106 ⟶ 103 :
:'s a ruaig e dhachaigh
:air chaochladh smaoin.
:Tha 'n eachdraidh dùinte
Строка 124 ⟶ 120 :
: Бу калкулыклар хәзер шыр ялангач, көзләрен кайчандыр Эдвардның тәкәббер армиясенә каршы торган ил һәм аны кочаклаган батырлар өстенә тавыш-тынсыз гына яфрак коела; алар аны куып кайтарганнар, – кабат уйлансын дип.
:
: Ул көннәр күптән үтеп китте инде, алар шул заманда калсын да, ә без әле кабат күтәрелә алабыз – яңадан Эдвардның тәкәббер армиясенә каршы торган милләт булыр өчен; алар аны куып кайтарганнар, – кабат уйлансын дип.
== Искәрмәләр ==
|