Словакия гимны: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Tolimbayli (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Tolimbayli (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 1:
[[File:National anthem of Slovakia, performed by the United States Navy Band.ogg|200px|noicon]]
[[File:Nad_Tatrou_1851.gif|thumb|right|300px|“Ирекмәннәр җыры”ның тәүге, 1851 елдагы басмасы]]
[[File:High Tatras south 2.jpg|thumb|center|600px|Югары Татра таулары күренеше]]
 
'''Nad Tatrou sa blýska''' (Татра өстендә яшен яшьни) — [[Словакия|Словакия Җөмһүрияте]]нең дәүләт гимны.<br>
Строка 7 ⟶ 6 :
Сүзләрен словак шагыйре [[Янко Матушка]] (Janko Matúška) язган. Дүрт куплетлык “'''Dobrovoľnícka'''” (“Ирекмәннәр җыры”) шигыренең башлангыч ике строфасы [[1993]] елның [[1 гыйнвар]]ында, [[Чехословакия]] федерациясе ирекле һәм тыныч рәвештә ике дәүләткә бүленгәч, Словакиядә рәсмиләштерелде. Ләкин аннан алдарак та, [[1918]] елда, әлеге шигырьнең беренче куплеты яңадан торгызылган Чехословакия дәүләтенең гимнына кертелеп, аның чех телендәге өлешеннән соң <ref>https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%8F_%D2%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B</ref> уйнала һәм җырлана иде.<br>
Словакия гимны көенә нигез итеп “'''Kopala studienku'''” (“Кое казыдым”) исемле словак [[халык җыры]] алынган.<br>
[[File:High Tatras south 2.jpg|thumb|center|600px|Янко Матушканы үз Ватанының гимны булып китәчәк шигырь язарга рухландырган Югары Татра таулары]]
 
== Гимн һәм шигырь текстлары һәм тәрҗемәләре ==