Франг Барди: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
к clean up using AWB |
Төзәтмә аңлатмасы юк |
||
Юл номеры - 1:
{{Шәхес}}'''Франг Барди''' <ref>Kruja, Mustafa (2007). "Ndajtëhŷme". ''Nji studim analitik: gjuha e Frang Bardhit dhe Shqipja Moderne''. Tiranë: Çabej. f. 15. 9789992733905.</ref>(алб. ''Frang Bardhi'', лат. ''Franciscus Blancus'', 1606, Каллмет — 1643) - албан католик епискобы,беренче албан ''Dictionarium latino-epiroticum'' сүздегенең авторы.Римда 1635 елда бастырылган беренче Албания дизайнеры (Dictiontinum latino-epidrotic) буларак<ref>^ '''''a''''' '''''b''''' Pipa, Arshi (1959). "Communism and Albanian Writers". Robert Elsie. Arkivuar nga origjinali më 2012-02-10. Marrë më 2017-10-14.</ref>, Албания әдәбиятының башлангыч авторлары арасында аерылып тора<ref>'''^''' Elsie, Robert (2005). ''Albanian Literature: A Short History''. I.B.Tauris. 9781845110314. Marrë më 2017-10-14.</ref><ref>^ '''''a''''' '''''b''''' '''''c''''' ''(in Latin)''</ref><ref>^ '''''a''''' '''''b''''' '''''c''''' Bartl, Peter (1974). "Bardhi, Frang". ''Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas''. '''1''': 136.</ref>.1635-1644 елларда Яңа Ипешкев булып хезмәт итә.
== Биография ==
Франг Барди 1606 елда төньяк Албаниядә, Калмәт авылында, тарихи өлкәдә Задримда, Ятып кала шәһәрендә туа. Ул олуг гаиләдән чыга. Аның гаиләсе Венеция Республикасы гражданнары була . Франг Барди узенең шушы гаиләдә туы белән горурланган ,чөнки аның гаилә әгҗзалары Осман илбасарларына буйсынмаган халык була<ref>'''^''' Cheney, David M. "Bishop Francesco Bianchi". ''Catholic-Hierarchy.org''. Marrë më June 16, 2018.</ref>.
Барди теологияне Италиядә өйрәнә.Урбанның әтисе 1636 елның 17 декабрендә аны Сапы һәм Сәрдә епархиясенең епискобы итеп билгели.
1637 нче елдан Конгреөия вереда узенең эпархиясен тасвирлады. Хәзерге вакытта ул Осман экспансия вакытларын чагылдырган документ булып тора<ref />.
1635 нче елда Франг Барди Римда , тарихта беренче булган албан сүзлеге Dictionarium latino-epiroticum чыгара, ул 5640 статҗядан тора. Шулай ук Геогрий Скандербегның биографиясен яза. Анда Скандербегның килеп чыгышын хорват католигы Иван- Томко Мрнавич белән 1631 нче елда тасвирлый<ref>'''^''' Bartl, Peter (2007). Bardhyl Demiraj, red. ''Pjetër Bogdani und die Anfänge des alb. Buchdrucks''. Nach Vier hundert fünfzig Jahren (në gjermanisht). Otto Harrassowitz Verlag. f. 273. 9783447054683. Marrë më 26 September 2012.</ref>.
Барди беренче албанның dictionarium latino-epiroticum (латин-албан сүзлеге) авторы буларак хәтерли. Аның кушымтасында 113 мәкаль, фраз һәм иди исемлектән торган исемлек бар, аларның кайберләре башка телләрдән албан теленә тәрҗемә итәләр, өстәвенә, аларның күбесе албан фольклорыннан җыелган.[[5]]▼
▲
== Сочинения ==
Строка 20 ⟶ 22 :
* Zija Xholi: Pesë mendimtarët më të vjetër të kulturës sonë kombëtare: M. Barleti, Gj. Buzuku, P. Budi, F. Bardhi, P. Bogdani. Tirana 2003. <nowiki>ISBN 99927-901-1-3</nowiki>
* ''Albanian Literature'', Section 1.6, by Robert Elsie, стр 24-27
== Искәрмәләр ==
{{Искәрмәләр}}
| |||