Михаил Львов (1917): юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
IanraBot (бәхәс | кертем)
к →‎Иҗаты: clean up using AWB
IanraBot (бәхәс | кертем)
к clean up using AWB
Юл номеры - 17:
|Юнәлеш = лирика, тәрҗемә
|Жанр = шигырь
|Иҗат итү теле = [[русурыс теле]]
|Дебют = «{{comment|Время|Вакыт}}» (''[[1940 ел|1940]], [[Чиләбе]]'')
|Премияләр =
Юл номеры - 29:
<small>{{мәгънәләр|Габитов (мәгънәләр)}}</small>
<small>{{мәгънәләр|Маликов}}</small>
'''Михаил Львов''', Михаил Давыд улы Львов-Маликов (''әдәби псевдоним, чын исеме'' '''Рәфкать Дәүләтша улы Габитов''' (Маликов), ''[[1916 ел]]ның [[22 декабрь|22 декабре]] ([[1917 ел]]ның [[4 гыйнвар]]ы), [[Уфа губернасы]], [[Зылатаус өязе]], [[Нәсибаш]] — [[1988 ел]]ның [[25 гыйнвар]]ы, [[Мәскәү]]'') — [[Бөек Ватан сугышы]]нда катнашкан шагыйрь һәм тәрҗемәче, әсәрләрен [[русурыс теле]]ндә язган. [[Сәгыйть Рәмиев]], [[Муса Җәлил]], Әнвәр Давыдов, [[Шәйхи Маннур]] әсәрләрен [[русурыс теле]]нә тәрҗемә иткән. [[Татарстанның атказанган мәдәният хезмәткәре|Татарстан АССР]], [[Казакъ ССР]], [[Польша|Польша Халык Республикасының]] атказанган мәдәният хезмәткәре.
 
== Тәрҗемәи хәле ==
Юл номеры - 35:
Рәфкать [[Мияс]]та педагогика техникумын тәмамлаган, [[К.А. Тимирязев исемендәге Башкорт педагогия институты]]нда укыган, читтән торып [[А. М. Горький исемендәге Әдәбият институты]]н тәмамлаган (''[[1941 ел|1941]]'').
 
Хезмәт юлын [[Зылатаус]]та башлый. Зылатаус шәһәренең «{{comment|Пролетарская мысль|Эшче фикере}}» газетасында эшли, «Мартен» әдәби берләшмәсе әгъзасы була. [[1930 ел]]лар башында [[Чиләбе]]гә килә. Чиләбедә [[Чиләбе трактор заводы|трактор]] һәм станоклар төзү заводлары газеталарында эшли. Чиләбе трактор заводы (ЧТЗ) каршындагы әдәби берләшмәдә (''хәзер берләшмә шагыйрь исемен йөртә'') шөгыльләнә. [[Бөек Ватан сугышы|Сугыш]] башланыр алдыннан [[Чиләбе өлкәсе]] радиокомитетында эшли, шәһәр мәктәпләрендә [[русурыс теле]] һәм әдәбияты укыта.
 
[[Бөек Ватан сугышы]]ның беренче елларында [[Урал]]да хәрби төзелешләрдә эшли. [[КПСС|ВКП (б)]] [[Чиләбе өлкәсе|Чиләбе өлкә]] комитеты вәкиле булып, Урал ирекле танк корпусы составында фронтка китә. [[1944 ел]]ның [[1 март]]ыннан [[1-нче Украин фронты|1нче Украина фронтында]]. 4нче танк [[4-нче гвардия танклар армиясе|армиясенең]] 10нчы гвардия ирекле танк корпусы 63нче гвардия танк бригадасы рядовое дәрәҗәсендә<ref>[http://podvignaroda.ru/?#id=40009000&tab=navDetailManAward Львов-Маликов Михаил Давыдович «Подвиг народа» проектында]</ref> [[Курск сугышы|Курск дугасында]], [[Брянск өлкәсе]]н азат итүдә, [[Хмельницкий|Проскуров]], [[Львов]], [[Силезия]], [[Одер]] юнәлешләрендә сугыш хәрәкәтләрендә катнаша. [[1944 ел]]ның [[15 февраль|15 февралендә]] 2нче дәрәҗә [[Ватан сугышы ордены]] белән бүләкләнә (Бүләкләнү кәгазендә хәрби дәрәҗәсе «''10нчы гвардия танк Урал-Львов ирекле корпусы идарәсе тәэмин итү остаханәләре итекчесе''» итеп күрсәтелгән<ref>[http://podvignaroda.ru/?#id=40008998&tab=navDetailDocument 2нче дәрәҗә Ватан сугышы ордены белән бүләкләү турындагы приказ]</ref>).
Юл номеры - 43:
== Иҗаты ==
М. Львовның әсәрләре вакытлы матбугатта [[1930 ел]]лардан күренә башлый. [[1940 ел]]да [[Чиләбе]]дә «{{comment|Время|Вакыт}}» исемле беренче шигырьләр җыентыгы нәшер ителә. [[Бөек Ватан сугышы|Сугыш]] елларында «{{comment|Урал воюет|Урал көрәшә}}» китабы (''[[1943 ел]]да''), «{{comment|Дорога|Юл}}» шигырьләр җыентыгы (''[[1944 ел]]да'') дөнья күрә. 40 тан артык шигырь китабы [[Мәскәү]]дә, [[Казан]]да, [[Өфә|Уфа]]да, [[Алматы]]да, [[Якутск]]ида басылганнар. Шигърияте публицистика, югары гражданлык пафосы белән сугарылган.
[[Сәвит Социалистик Җөмһүриятләр Берлеге|ССРБ]] милли шагыйрьләренең, аерым алганда, [[татар]] шагыйрьләре [[Сәгыйть Рәмиев]], [[Муса Җәлил]], [[Әнвәр Давыдов]], [[Шәйхи Маннур]], [[казакъ]] әдипләре [[Сәкен Сәйфуллин]], Баембәт Майлин, Әбү Сәрсенбаев, Хәмит Ергалиев, Җобан Мулдагалиев, Г. Каирбәков әсәрләрен [[русурыс теле]]нә тәрҗемә итә.
 
Күп кенә җырларның сүзләре авторы. Көен [[Александра Пахмутова|А.Н. Пахмутова]] язган «{{comment|Поклонимся великим тем годам|Бөек елларга баш иик}}», «{{comment|Сидят в обнимку ветераны|Кочаклашып утыра ветераннар}}», «{{comment|Горячий снег|Кайнар кар}}» җырлары аеруча киң таралыш алган.