Букмол: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
к викиләштерү |
к →top: clean up |
||
Юл номеры - 1:
[[Файл:Norwegianmalforms.png|thumb|right| Норвегиия муниципалитетлары буенча норвег теленең ике формасының таралышы, 2007.]]
'''Букмол''' ({{lang-no|bokmål}} — «китап теле») — [[Норвег теле]]нең ике (''[[нюнорск]], {{lang-no|nynorsk}}, белән бергә'') стандартларыннан (формаларыннан) берсе.
[[Дания]]нең [[Норвегия]] өстеннән идарә итүенең (Дания-Норвегия униясе) дүрт йөз елыннан соң [[Дат теле|Дания теле]] нигезендә формалашкан.
Юл номеры - 6:
[[XIX гасыр]] Норвегиясенең күп кенә эре язучылары, барыннан да элек, [[Һенрик Ибсен|Генрик Ибсен]] һәм [[Бьернстьерне Бьернсон]] букмолда яздылар. Башта ул "Дания-Норвегия теле" дип аталган. «Букмол» исеме [[1929 ел]]дан алдарак кулланылган «патша сөйләме" ({{lang-no|riksmål}}) урынына кабул ителә .
Букмол белән Норвегиядә якынча 90% халык куллана, нәкъ аны ешрак чит ил студентлары өйрәнә. Букмол нормалары [[Норвегия|Көнчыгыш Норвегия]] диалектларына, бигрәк тә [[Норвегия]] [[башкала]]сы [[Осло]] тирәсендә сөйләшүче вариантларга якын, гәрчә аның нигезе [[Дат теле]] булып калса да. Язма рәвештәге [[Дат теле|Дат текстлары]] букмолда сөйләшүчеләргә аңлаешлы, шул ук вакытта [[фонетика]] аермалары шактый көчле һәм [[норвеглар|норвегиялеләрнең]] телдән [[Дат теле|Дания сөйләмен]] аңлауда кыенлыклары бар.
[[XX гасыр]]да букмолны демократияләштерүгә юнәлдерелгән тел һәм орфографик реформалары ясала, әмма аларның кайберләре килеп чыкмый һәм гамәлдән чыгарыла.
| |||