Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!: юрамалар арасында аерма

* [[Тува теле|Тувача]]: ''Бүгү чурттарның пролетарийлери, каттыжыңар!''

* '''[[Төркмән теле|Төркмәнчә]]: ''Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!'' (''Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң!'')'''

* '''[[Украин теле|Украинча]]: ''Пролетарі всіх країн, єднайтеся!'''''

* '''[[Үзбәк теле|Үзбәкчә]]: ''Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!'' (''Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!'')'''