Швейцария догасы: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
AqQoyriq (бәхәс | кертем)
AqQoyriq (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 348:
e per tuts la gistadad.<br>
croce bianca: unità,<br>
campo rosso: libertà, equità.<ref>https://www.chymne.ch/de/Beitraege</ref>
 
'''''Мәгънәви тәрҗемәсе''''':<br>
Юл номеры - 360:
Ак хачыбыз – бердәмлек,<br>
Кызыл иң – ирек һәм гаделлек.<br>
 
"Яңа һимнчылар", гомумдәүләт һимнында бер генә куплет булырга тиеш, дип саный. Катнаш текст белән бергә, бер генә рәсми телне дә кимсетмәс өчен, югарыдагы тугызъюллык аларның барысына да тәрҗемә ителгән. Биредә – аның алман телендәге тексты һәм башкарылуы:<ref>https://www.youtube.com/watch?v=ov7dbmQlnU0&feature=youtu.be<ref/>
 
2006 елда үзен оппозиция буларак тәкъдим итә торган көчләр “Швейцария милли һимны гамәли комитеты” (алм. Aktionskomitee Schweizer Nationalhymne) исемле гомумфедераль оешма төзеделәр.