Андрей Сахаров: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Төзәтмә аңлатмасы юк |
|||
Юл номеры - 30:
Андрей Сахаровның рәсми органнар аша үткәрелеп "дөресләтелгән" тәрҗемәи хәлен "пәрәвездә" эзләп табу авыр түгел. 1988 елда ССРБ Югары Шурасына сайлаулар алдыннан депутатлыкка кандидат буларак язылган автобиографиясендә галим үзенең тормыш юлын болай сурәтли (цитаталар бераз кыскартыбрак бирелә):
''Әтием Ленин исемендәге педагогия институтында физика укыта иде, әнием мин туганда хуҗабикә булган.''<br>
''Урта мәктәпне тәмамлагач, Мәскәү университетының физика факультетына укырга кердем. 1941 елда минем сабакташларымның күбесен Хәрби һава академиясенә юлладылар, ләкин мине медицина комиссиясе үткәрмәде. Университетны Ашгабатка күчерделәр, һәм мин аны 1942 елда тәмамладым.Корал җитештерү халык комиссариаты аша мине Ульяновскидагы патрон заводына эшкә җибәрделәр. Шул ук елда беренче уйлап табуымны тәкъдим иттем.''<br>
▲Урта мәктәпне тәмамлагач, Мәскәү университетының физика факультетына укырга кердем. 1941 елда минем сабакташларымның күбесен Хәрби һава академиясенә юлладылар, ләкин мине медицина комиссиясе үткәрмәде. Университетны Ашгабатка күчерделәр, һәм мин аны 1942 елда тәмамладым.Корал җитештерү халык комиссариаты аша мине Ульяновскидагы патрон заводына эшкә җибәрделәр. Шул ук елда беренче уйлап табуымны тәкъдим иттем.''<br>''
''1943-44 елларда берничә фәнни хезмәт яздым һәм аларны Лебедев исемендәге Физика институтына җибәрдем. 1945 ел башында мине аспирантлык имтиханнары бирү өчен чакыртып алдылар, аларны уңышлы үттем.''<br>
''1947 елда кандидатлык диссертациясен якладым. 1948 елда мине термотөш коралын булдыру төркеменә алдылар, шул юнәлештә 1968 елга кадәр эшләдем. 1950-51 елларда И.Е.Тамм белән бергә идарә ителүче термотөәш реакциясе буенча хезмәтләр әзерләдем. 1950 еллар уртасында бирле термотөш коралын кирәксә-кирәкмәсә сынауларга каршы чыктым, аларны өч мохиттә сынауларны тыю буенча Мәскәү Килешүен эшләгәндә өлеш керттем. 1960 елларда иҗтимагый проблемалар буенча чыгышлар ясалдым.''<br>
| |||