Wikipedia

Бөтендөнья мирасы: юрамалар арасында аерма

Тарихны интерактив карап чыгу
← Алдагы төзәтмәКиләсе төзәтмә →
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
КүрсәтмәлеВики-текст
Kitap (бәхәс | кертем)
22 323 үзгәртергә
Өлешчә урысча әле
AqQoyriq (бәхәс | кертем)
5415 үзгәртергә
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 18:
 
{{Тәрҗемә Рус}}
Төп исемлек белән бергә куркыныч астында булган бөтендөнья мирасын билгеләүче өстәмә өлеше дә бар. Аңарга төрле табигый яки кеше тарафыннан тудырылган сәбәпләр, хәрби низаглар һәм сугышлар, җир тетрәү һәм башка табигый бәла-каза, экологик пычрану, браконьерлык һәм тәртипсез рәвештә алып барылган төзелеш аркасында вакытлыча куркыныч астында калган объектлар кертелә.
В рамках списка существует подсписок всемирного наследия, находящегося под угрозой. В него на временной основе включаются объекты, подвергающиеся различным опасностям, которые вызваны естественными причинами или вмешательством человека: вооружёнными конфликтами и войнами, землетрясениями и иными природными катастрофами, загрязнением, браконьерством и беспорядочным строительством. Внесение объектов в особый список говорит о необходимости особого внимания к ним и принятия неотложных мер по их сохранению.
 
Әйтик, 2007 елда гарәп ориксының резерваты [[Оманда|Оман]] , тыюлык территориясенең кечерәйтелүе һәм ак ориксны аулауның дәвам иттерелүе сәбәпле, ЮНЕСКОның бөтендөнья мирасыннан чыгарылды. 2009 елда — Эльба елгасының Дрезден шәһәре янындагы үзәне дә (Алманиядә), культуралы әйләнә-тирә мохитне саклау зонасында автомобиль күпере төзелү аркасында, исемлектән төшеп калды.
В 2007 г. из Списка всемирного наследия ЮНЕСКО был исключён резерват аравийского орикса в [[Оман|Омане]] (в связи с продолжающейся охотой на белого орикса и сокращением заповедных территорий), в 2009 г. — Дрезденская долина Эльбы в Германии (в связи с продолжающимся строительством автомобильного моста в охранной зоне культурного ландшафта).
 
== Билгеләмәләр ==
Бөтендөнья мирасы исемлеген төзүнең төп максаты — үз төрендә уникаль булган объектларны таныту һәм саклау. Моны күздә тотып һәм гаделлеккә омтылу максатында, махсус бәя бирү билгеләмәләре булдырылды. Баштарак ([[1978 ел|1978]]дан башлап) алар [[мәдәни мирас]] объектлары өчен генә кабул ителде, һәм билгеләмәләр исемлегендә алты пункт бар иде. Соңрак, дөнья кыйтгалары арасында ниндидер дәрәҗәдә тигезлек булсын өчен, табигый объектларга кагылышлы һәм дүрт пункттан торган исемлек барлыкка килде. Ниһаять, [[2005 елда|2005] уртак билгеләмәләр дә булдырылды. Хәзер инде бөтендөнья мирасы объектларының һәркайсы теге яки бу билгеләмәләрнең<ref>[http://whc.unesco.org/en/criteria/ Рәсми сәхифәдә билгеләмәләр исемлеге] {{Калып:Ref-en|}}(англ.</ref> ким дигәндә берсенә җавап бирә.
Бөтендөнья мирасы исемлеген төзүнең төп максаты — сделать известными и защитить объекты, которые являются уникальными в своём роде. Для этого и из-за стремления к объективности были составлены оценочные критерии. Изначально (с [[1978 ел|1978]] г.) существовали только критерии для [[Мәдәни мирас|объектов культурного наследия]] — этот список насчитывал шесть пунктов. Затем для восстановления некого равновесия между различными континентами появились природные объекты и для них список из четырёх пунктов. И, наконец, в [[2005 ел|2005]] г., все эти критерии были сведены воедино, и теперь каждый объект всемирного наследия имеет в своём описании хотя бы один из них<ref>[http://whc.unesco.org/en/criteria/ Список критериев на официальном сайте] {{Калып:Ref-en|}}(англ.</ref>.
 
=== Мәдәни билгеләмәләр ===
Юл номеры - 51:
 
== Сылтамалар ==
* [http://web.archive.org/web/20050328034659/http://www.un.org/russian/documen/convents/cultural_heritage.pdf Текст"Бөтендөнья «Конвенциямәдәни обһәм охранетабигый всемирногомирасын культурногосаклау иконвенциясе" природного наследия»тексты]{{Калып:Ref-ru}}(русангл.)
* [http://whc.unesco.org/ Сайт всемирного наследия ЮНЕСКО]{{Калып:Ref-en}}(англ.)
** [http://heritage.unesco.ru Русская версия] (недоступная ссылка&nbsp;— [//web.archive.org/web/*/http://heritage.unesco.ru ''история''])
** [http://whc.unesco.org/ru/list/‎ Список объектов на русском языке]
Чыганак — https://tt.wikipedia.org/wiki/Бөтендөнья_мирасы