Википедия:Latin-kiril igezäklären berläşterü tärtibe: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Юл номеры - 54:
:::::Фарһат, мин Разил Вәлиевнең карашы белән тулысынча килешәм, бөтен татарлар кирил һәм латин әлифбаларын белергә тиеш. Дөрес әйткәнчә, бу канунда татар гарәп әлифбасы да бар, аны да өйрәнергә кирәк, чөнки Тукай, Камал, Җәлил (башта) һ.б. нәкъ гарәп имләсендә иҗат иткәннәр, ә без аларны оригиналда укый алмыйбыз диярлек. Шуңа күрә соңрак татар-гарәп имләсенә дә конвертор кирәк, КазакъВикидә ул күптән эшли.--[[Кулланучы:Kitap|Kitap]] ([[Кулланучы бәхәсе:Kitap|бәхәс]]) 25 гый 2016, 12:52 (UTC)
:: [[Википедия_бәхәсе:Җәмгыять_үзәге#.D0.BB.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BD.D1.87.D0.B0.D0.B3.D0.B0_.D3.99.D0.B9.D0.BB.D3.99.D0.BD.D0.B4.D0.B5.D1.80.D0.B3.D0.B5.D1.87_.D1.8F.D1.81.D0.B0.D1.83_.D1.8D.D1.88.D0.B5_.D0.B1.D0.B0.D1.80.D1.8B.D1.88.D1.8B|Википедия_бәхәсе:Җәмгыять_үзәге#латинчага әйләндергеч ясау эше барышы]] --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 2 фев 2016, 16:57 (UTC)
:" шул менә "китап" шикелле, ... 1-2 латин фанатиклары теләге өчен эшлим инде , һәм чөнки монда бәхәстә 1-2 кеше конвертер булса әйбәт дигәннәр иде (рашат якупов, тагын ниндер бер урыс дип истә калган), ..." -- "Китап"ның [https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B:Kitap&oldid=2092725 туган теле урыс теле икән]. значит, теге урыс белән "Китап" икесе бер үк кеше була ала. Вячеслав ны карагыз, мин шушы кеше турында әйттем бугай инде: [[Википедия:Интерфейсны_кириллик_язуга_күчерү#.D0.91.D3.99.D1.85.D3.99.D1.81]] . тикшереп карадым, туры килеп тора: ул хәзер язмый, исеме дә үзгәргән , ә "Китап" якынча шул вакыттан бирле, 1 елдан артык вакыт узгач, яза башлаган. урыс кешесе начар димим, просто мин кем икән бу дип уйлаган идем, сезгә дә кызыктыр. --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 2 фев 2016, 17:30 (UTC) һәм, латин язуын сораучылар саны кими. ләкин менә бу төштә латин язуын тавыш бирү белән рөхсәт иткәннәр икән: [[Википедия:Тавыш бирү:Латин әлифбасы-2]] - 5 риза, 1 каршы. --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 2 фев 2016, 17:33 (UTC)
:: Монда уйлап чыгармагыз инде, ниндидер урыс белән мине бәйләмәгез, битемдә стандарт телләр-калыбы урнаштырылган булган. Минем карашымны беләсез: '''конвертор бөтенләй кирәкми, чөнки һәрбер татар кешесе ике әлифбаны белергә тиеш''', конвертор тигезлекне боза. Ләкин бу фикер белән кайбер кулланучылар килешмиләр, шуны аңлыйм. Әмма минемчә: интекмәгез, аны эшләмәгез, җитмәсә, сездән шау-шу күп, ә нәтиҗәсе юк. --[[Кулланучы:Kitap|Kitap]] ([[Кулланучы бәхәсе:Kitap|бәхәс]]) 2 фев 2016, 18:15 (UTC)
::: ул ике якка таба да эшли. кайсы язуның "фанатиклары" күбрәк, алар шул язуда күбрәк мәкалә яза ала ... --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 2 фев 2016, 19:41 (UTC)
::: чынлап та, бит тарихыннан караганда, "китап" составында ru-n булган шаблонны 22 нче январьда гына, элекке берничә аерым-аерым шаблонны алыштырганда куйган икән. хәзер ул аны тагын элеккечә итеп, ru-5 итеп куйды. --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 2 фев 2016, 19:59 (UTC)
==Täqdim itelgän üzgärtülär==
| |||