Финляндия: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Юл номеры - 193:
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa,
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa,
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.
Строка 206 ⟶ 215 :
(швед телендә)
Vårt land, vårt land, vårt fosterland,
ljud högt, o dyra ord!
Ej lyfts en höjd mot himlens rand,
ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
mer älskad än vår bygd i nord,
än våra fäders jord!
Ej lyfts en höjd mot himlens rand,
ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
mer älskad än vår bygd i nord,
än våra fäders jord!
'''ӘЙ, СУОМИ'''
Әй, Суоми, туган ягым,
Строка 226 ⟶ 245 :
Диңгез дулкыннары каккан ярлар –
Синдәгедәй якын!
Строка 233 ⟶ 253 :
Диңгез дулкыннары каккан ярлар –
Синдәгедәй якын!
Строка 241 ⟶ 262 :
(инглиз телендә)
Our land, our land, our fatherland,
Sound loud, O name of worth!
No mount that meets the heaven's band,
No hidden vale, no wavewashed strand,
Is loved, as is our native North,
Строка 256 ⟶ 274 :
Our own forefathers' earth.
No mount that meets the heaven's band,
No hidden vale, no wavewashed strand,
Is loved, as is our native North,
| |||