Румыния: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Marat-avgust (бәхәс | кертем) Төзәтмә аңлатмасы юк |
|||
Юл номеры - 109:
== Дәүләт төзелеше ==
Румыния — [[җөмһүрият]]. Гамәлдәге Конституциясе 1991 елның 8 декабрендә гомумхалык референдумында халык тарафыннан хупланган. Дәүләт башлыгы — президент. Ул халык тарфыннан гомуми, тигез һәм турыдан-туры сайлау нигезендә яшерен тавыш бирү юлы белән 4 елга сайлана һәм 2 мөддәттән артык сайлана алмый. Канун чыгаручы хакимиятне икепулатлы парламет, башкарма хакимиятне хөкүмәт гамәлгә ашыра.
'''Дәүләт гимны (беренче куплеты)'''
'''Deşteaptă-te, române! (УЯН, РУМЫН!)'''
Deşteaptă-te, române, Уян, румын, уян инде
din somnul cel de moarte, гомерлек бу йокыңнан,
În care te-adînciră Коллык богавы салган
barbarii de tirani, сиңа кыргый тиран,
barbarii de tirani! богау салган тиран!
Acum ori niciodată Бүген булмаса – кайчан
croieşte-ţi altă soartă, үзгәртерсең язмышыңны?
La care să se-nchine Хөрмәт итсен сине дөнья,
şi cruzii tăi
dusmani, калтырансын дошман,
şi cruzii tăi
duşmani! калтырансын дошман!
Acum ori niciodată Бүген булмаса – кайчан
croieşte-ţi altă soartă, үзгәртерсең язмышыңны?
La care să se-nchine Хөрмәт итсен сине дөнья,
şi cruzii tăi
dusmani, калтырансын дошман,
şi cruzii
tăi duşmani! калтырансын дошман!
== Моны да карагыз ==
* [[Румыния татарлары]]
| |||