“Çıqtım arqılı köpir” deyip atala bo meqele. Kişi tilinde yazası eydi.

Tatarinça: Беренче шәһәр исеме Сембер.

Ney işlep birinçi bolsın son ol şeher? Toğrı Türkçede yazılğan bolsa añlaşıbraq bolır eydi ol.
Edil Türkçesinde››› Şeherniñ birinçi adı bolaraq Simbir eydi.

Tatarinça: Ленин районы — иң карт шәһәр районы Идел һәм Зөя арасының төньягында.

Ney etip añlaysı dır bonı...
Edil Türkçesinde››› Şeherniñ Lenin atlı eñ eski rayonı Edil birlen Zöye arasınıñ tönyağında yata.

Tatarinça: Бу гадәт буенча Үзәккә тә Төньякка бүленә.

Edil Türkçesinde››› Özek birlen Tönyaqqa şolay etip böline de ol.
Имза язып калдырган идегез... Хаталарымны язып төзәттем, ә нидер ошамаса, үзгәртә алагыз. -- Himiq Dzyu 28. Mar 2009, 10:10 (UTC)
«Сембер» битенә кире кайту.